|
•
OHP
main page
•
Current areas of work
• Consultation and training
• Health
Education Resource Exchange
(H.E.R.E.)
• Health promotion support in communities
• Materials
• Staff
• Some files on this site require free readers.
Download a reader.
|
|
|
Translation Resources
The Office of Health Promotion supports agencies and community
organizations in their effort to be culturally competent in two
primary ways:
-
Leading the Department of Health Interpretation and Translation
Workgroup offering guidance on best practices for translated
materials.
-
Maintaining translated Department of Health publications on the
Health Education Resource
Exchange (H.E.R.E.).
Following is
a list of helpful websites and guides on translation practices. If you
are an employee of the Department of Health you can access the internal
Interpretation and
Translation Work Group webpage. For more information on translation
resources, contact Don Martin.
Ethnomed
The EthnoMed site contains information about cultural beliefs,
medical issues and other related issues pertinent to the health care of
recent immigrants to Seattle or the United States, many of whom are
refugees fleeing war-torn parts of the world.
General Administration Master Contract
The information on this site is provided by the State of Washington
General Administration and includes links to translation services vendor
home pages, original invitation for bid, and other important documents
such as current contract information and contract price sheet.
Let Everyone Participate
The Let Everyone Participate site acts as a clearinghouse, providing and
linking to information, tools, and technical assistance regarding
Limited English Proficiency and language services for federal agencies,
recipients of federal funds, users of federal programs and federally
assisted programs, and other stakeholders.
National Standards on Culturally and Linguistically Appropriate Services
(CLAS)
Developed by the U.S. Department of Health and Human Services Office of
Minority Health, the CLAS standards support organizations and health
care providers in making their practices more culturally and
linguistically accessible.
| Links to external
resources are provided as a public service and do not imply
endorsement by the Washington State Department of Health. |
|
|
