Child Profile es un sistema de promoción de salud y vacunas del Estado de
Washington. El sistema le da información importante y de
seguridad que necesita para su hijo. Child Profile le ayuda a
padres y proveedores a trabajar juntos para hacer buenas
decisiones de cuidado de salud para sus hijos. Los padres de todos los niños nacidos en el Estado de Washington reciben los
materiales. Los niños que vienen a vivir al estado pueden ser
parte del sistema, por medio de sus proveedores de salud o de los padres
directamente.
REGRESAR AL COMIENZO
¿Qué puede hacer Child Profile por usted?
Información
de salud y seguridad que usted puede usar.
La sección de
Promoción de Salud de Child Profile le envía información
específica a la edad de los niños. Le envía desde el nacimiento
de su bebé hasta los seis años en el estado de Washington. Estos
materiales tienen información sobre vacunas, chequeos de
bienestar, nutrición, crecimiento, desarrollo y seguridad.
Vea
los materiales de Child Profile.
Acceso fácil
para el Registro de Vacunas del niño.
El Registro
de Vacunas de Child Profile es un sistema computarizado en el
estado de Washington. El Registro ayuda a los doctores y
enfermeras hacer un seguimiento de las vacunas que su hijo ha
recibido. El Registro es una herramienta para que los
proveedores sepan que los hijos tienen las vacunas en el tiempo
correcto. El Departamento de Salud del Estado de Washington
maneja el sistema.
El Registro
de Vacunas de Child Profile le puede ayudar a saber que las
vacunas de su hijo están al día. El Registro también puede darle
los registros de vacunas de sus proveedores de salud. El
Registro puede tener las fechas de todas las vacunas de su hijo.
Se pueden usar para entrar a la escuela, cuidado de niños y el
campo de verano. Pregúntele al proveedor de cuidado de salud de
su hijo si está conectado con el Registro.
Cómo
conseguir la información de vacunas de su hijo.
Usted puede
conseguir por sí mismo la información de sus hijos con Child
Profile. Sin embargo, Child Profile no tiene información
completa de las vacunas para todos. Es buena idea preguntar a su
proveedor de cuidado de salud primero si le pueden dar la
información necesaria.
Es posible
que no pueda conseguir el historial de vacunas de su proveedor.
Usted puede contactar a Child Profile para saber si su Registro
de Vacunas tiene todas las vacunas para usted o para su hijo.
Llame a Child Profile a 206-263-8311 (en español) o al
1-800-325-5599. O usted puede llenar una
Autorización para entregar documentos de vacunaciones (PDF,
27KB)
y enviar por correo o por fax a:
Child Profile
401 Fifth Avenue, Suite 1000
Seattle, Washington 98104
Fax: 206-205-4146
Si usted
llama por teléfono, se le preguntará por su nombre, fecha de
nacimiento y dirección. Se le dirá si hay un registro en Child
Profile, pero no se le dará ninguna otra información por
teléfono. Esto se hace para proteger la privacidad y
confidencialidad de su información. Después de que recibamos la
forma “Autorización de entrega” firmada, Child Profile mandará
por correo o por fax el Registro de Vacunas a usted lo más
pronto posible, generalmente de 3 a 5 días.
REGRESAR AL COMIENZO
¿Cómo trabaja Child Profile?
Child Profile recibe información de la porción pública del certificado de
nacimiento del Centro para Estadísticas de Salud. La fecha de
nacimiento de su hijo comienza el sistema de Child Profile. Le enviaremos material aproximadamente 30 días antes del chequeo
recomendado para su hijo. Usted recibirá un total de 17 correos
desde el nacimiento de su hijo hasta la edad de 6 años. Un
equipo de profesionales escribe y revisa regularmente cada
material. Un equipo de padres y profesionales también revisa
los materiales. Además, un equipo de revisión en español hace lo
propio con cada material. ¿Tiene usted comentarios acerca de los
materiales? ¿Tiene interés en hacer parte del grupo de revisión
de padres? De ser así, contáctenos llamando en español a
206-263-8311o por correo electrónico a
child.profile.health@kingcounty.gov.
REGRESAR AL COMIENZO
¿Preguntas?
¿Quiere
usted recibir los materiales de Promoción de Salud? ¿Necesita
usted otra copia de un material? ¿Quiere recibir los materiales
en español? o ¿Quiere dejar de recibir los materiales? Para
respuestas, llame a la Línea de Salud Familiar (Family Health
Hotline) al programa
WithinReach (página web en inglés) al 1-800-322-2588 o al
711 (TTY sistema para personas que no oyen). Se habla español.
Si usted
no quiere que las vacunas de su hijo hagan parte del Registro,
hable con su doctor o enfermera. Si ellos usan el Registro de
Vacunas de Child Profile, ellos pueden hacer lo que sea necesario.
¿Alguna otra pregunta? Contacte a
child-profile.health@kingcounty.gov.
También
mire en la página de preguntas
frecuentes.
REGRESAR AL COMIENZO
