Preparación y Respuesta Emergencias
de Salud Pública

Las siguientes páginas son solamente en inglés

• Sala de redacción

• Acerca de DOH

• Programas y servicios

• Información sobre formatos de archivos alternativos

Preparación para emergencias

• Información general

Usted puede imprimir esta hoja informativa. La versión impresa requiere un lector de programa gratuito (Free Reader). Aquí puede usted bajar este lector gratuito (Free Reader). Esta hojas informativas fué producida en colaboración con la División Manejadora de Emergencias del Departamento Militar del Estado de Washington.

Planificación de emergencia para negocios o empresas

• Elabore un plan exhaustivo de emergencia para su empresa, el cual debe cubrir lo que se deberá hacer antes, durante y después de varios tipos de emergencias.

• Cuando haga su planificación, trabaje estrechamente con la policía local, los bomberos, el servicio médico de emergencia, los aseguradores y la oficina de control de emergencias. La coordinación es la clave del éxito.

• Un plan de evacuación es una parte vital de su plan exhaustivo de emergencias.

• Realice clases de capacitación para todos los empleados sobre cómo se debe implementar el plan de emergencia. Sus empleados se guiarán por sus instrucciones y su liderazgo en el momento del desastre.

• Mantenga en su oficina una radio a baterías para información metereológica. Sintonice la estación metereológica de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA en inglés).

• Ponga en práctica su plan de emergencia por lo menos dos veces al año y asegúrese de cambiar cualquier parte del plan que no funcione bien.

• Mantenga una lista exacta de todos los empleados, inclusive sus números telefónicos y números de contacto de emergencia.

• Haga regularmente una copia de respaldo de sus datos computarizados. Considere poner sus archivos y registros en otro lugar.

• Tenga un plan de recuperación como parte de su plan de emergencia. Identifique cuáles serían sus pérdidas financieras totales.

• Identifique sus opciones para mantener funcionando su negocio en otro lugar.

• Desarrolle una lista de contacto de emergencia para todos los abastecedores, agentes de seguro y todos los otros individuos y organizaciones a los que usted podría tener que notificar.

• Asegúrese de que su empresa tenga un seguro suficiente como para cubrir las pérdidas por desastres.

• Mantenga una lista actualizada de todo el equipo y recursos, inclusive el modelo y los números de serie, los precios de compra y los vendedores.

• Si opera un negocio en su casa, no asuma que su seguro como propietario de vivienda le cubrirá también su negocio. Podría necesitar una cobertura especial o un endoso en su póliza de seguro para las pérdidas de su negocio. Averigüe con su agente de seguros antes de que suceda un desastre.

Revisado en Junio del 2004

(Las siguientes páginas son solamente en inglés)
Inicio de DOH | Access Washington | Aviso de Privacidad | Limitación de responsabilidad/Información sobre derechos de autor

Departamento de Salud del Estado de Washington
101 Israel Road SE, P.O. Box 47890
Tumwater, Washington, 98501-7890

Última actualización: 02/22/2010 03:08 PM
Envíe preguntas acerca de DOH y sus programas a Health Consumer Assistance Office
¿Tiene comentarios o preguntas acerca de este sitio Web? Envíe el correo al Webmaster.