|
Las siguientes páginas son solamente en inglés
•
Sala de redacción
•
Acerca de DOH
•
Programas y servicios
•
Información sobre formatos de archivos alternativos
Preparación para emergencias•
Información general
•
Agencias locales de salud y proveedores de
atención de la salud
|
|
Usted puede
imprimir esta hoja informativa. La versión impresa requiere un lector
de programa gratuito (Free Reader). Aquí
puede usted bajar este lector gratuito (Free Reader). Esta hojas
informativas fué producida en colaboración con la División Manejadora de
Emergencias del Departamento Militar del Estado de Washington.
Inundaciones
Las inundaciones son
los desastres naturales más comunes y difundidos. Si vive en
un área propensa a las inundaciones, debe saber lo siguiente:
|
|
Qué hacer antes de que se produzca una
inundación
-
Planifique la evacuación. Conozca a dónde irá
y cómo llegar hasta allí.
-
Prepare su casa para una inundación. Llame al
departamento de edificaciones u oficina de emergencias local para obtener
información.
-
Adquiera un seguro contra inundaciones.
-
Guarde todas las pólizas de seguro y una lista
de artículos valiosos en un lugar seguro.
-
Tome fotografías o filme un video de los
artículos valiosos que guarda en su casa.
-
Escuche la radio o mire la televisión para
enterarse si hay algún peligro de inundación.
-
Mantenga lleno el tanque de gasolina de su
automóvil.
Qué hacer durante una inundación
-
NO trate de caminar o manejar a través de
áreas inundadas. El agua puede ser más profunda de lo que parece y los
niveles de agua aumentan rápidamente. Siga las rutas de evacuación de
emergencia oficiales. Si su automóvil se ahoga en una zona inundada, salga
rápidamente del automóvil y diríjase a un terreno más elevado.
-
Manténgase lejos del agua en movimiento: el
agua en movimiento con una profundidad de tan sólo seis pulgadas puede
derribarle. Los automóviles son arrastrados con facilidad en sólo dos pies
de agua.
-
Manténgase lejos de las zonas de desastre a
menos que las autoridades soliciten la ayuda de voluntarios.
-
Manténgase alejado de las líneas caídas de
suministro eléctrico.
-
Si su casa se inunda, desconecte los servicios
públicos hasta que los funcionarios a cargo de la emergencia le indiquen
que es seguro volver a conectarlos. No bombee el agua del sótano hasta que
el agua de la inundación se retire. Evite el contacto con los pisos,
paredes y techos que estén debilitados.
-
Lávese frecuentemente las manos con jabón y
agua limpia si entra en contacto con agua de inundación.
Qué hacer después de una inundación
-
Use guantes y botas para realizar la limpieza.
-
Abra todas las puertas y ventanas. De ser
posible, use ventiladores para ventilar el edificio.
-
Lave toda la vestimenta y ropa de cama con
agua caliente.
-
Deshágase de los colchones y los muebles
acolchados. No se pueden limpiar de forma adecuada.
-
Lave la suciedad y el barro de las paredes,
mostradores y pisos de superficie dura con agua y jabón. Luego, desinfecte
las superficies limpiándolas con una solución de una taza de blanqueador (cloro)
por cada galón de agua.
-
Deshágase de todos los alimentos que hayan
estado en contacto con el agua de inundación. Los alimentos enlatados
pueden utilizarse, pero debe lavar cuidadosamente la lata antes de abrirla.
-
Si se ha inundado el pozo, es posible que el
agua de la llave no se pueda consumir. Si cuenta con agua corriente
suministrada por la empresa de servicios públicos, el departamento de
salud le hará saber, a través de la radio y la televisión, si es seguro
consumir esa agua. Hasta que sea seguro consumir el agua, use agua
embotellada limpia.
-
Aprenda cómo purificar el agua. Si tiene un
pozo, aprenda a descontaminarlo.
-
No use el sistema séptico si hay agua en el
suelo a su alrededor. El suelo que hay debajo no absorbe el agua
proveniente de los lavabos o inodoros. Una vez que la tierra se haya
secado, probablemente pueda volver a usar el sistema séptico de forma
segura. Para estar seguro, póngase en contacto con eldepartamento de salud
local.
-
Una vez que haya bajado el agua de inundación,
manténgase atento por si la superficie de las carreteras se hubiera
debilitado.
Revisado en Enero del 2005
|
