|
Las siguientes páginas son solamente en inglés
•
Sala de redacción
•
Acerca de DOH
•
Programas y servicios
•
Información sobre formatos de archivos alternativos
Preparación para emergencias•
Información general
•
Agencias locales de salud y proveedores de
atención de la salud
|
|
Usted puede
imprimir esta hoja informativa. La versión impresa requiere un lector
de programa gratuito (Free Reader). Aquí
puede usted bajar este lector gratuito (Free Reader). Esta hojas
informativas fué producida en colaboración con la División Manejadora de
Emergencias del Departamento Militar del Estado de Washington.
Materiales radioactivos
Una de las fuentes posibles de exposición a la radiación
es una “bomba sucia”. Una bomba sucia es un pequeño dispositivo explosivo
que contiene materiales radiactivos. La explosión en sí de una bomba de
este tipo es más peligrosa que los materiales radiactivos que puede
diseminar. Durante cualquier evento que libere radiación, la mejor
protección es seguir las recomendaciones de las autoridades.
|
|
Permanezca dentro de su casa
Permanezca dentro de su casa u oficina a menos que las autoridades le
indiquen que debe evacuar el lugar. Cierre las ventanas, apague la
calefacción o el aire acondicionado y permanezca cerca de la parte central
del edificio. Una vez que ha pasado la explosión inicial, los materiales
radiactivos se pueden diseminar en el humo y los residuos que hay en el
aire. Si permanece en el interior de la casa, esto reduce cualquier
exposición potencial a materiales radiactivos llevados por el aire. Si hay
un sótano en su casa, vaya allí.
Escuche la radio
-
Cuando se entere de que se ha producido una
emisión de material radiactivo en el área cercana a donde usted se
encuentra, ya sea de forma accidental o intencional, sintonice la red de
información de emergencia en la radio para obtener instrucciones. Las
entidades gubernamentales le informarán sobre cómo protegerse. Tenga a
mano una radio que funcione a pilas en caso de que se produzca un corte
del suministro eléctrico en la zona.
Siga las instrucciones
-
La mejor manera de evitar la exposición a la
radiación es hacer lo que los expertos aconsejan. Si se le indica que debe
evacuar la zona, hágalo de inmediato. Lleve consigo los artículos que
necesite en caso de que la ausencia sea prolongada como, por ejemplo,
medicamentos y ropa. Escuche las noticias para saber cuál es la ubicación
de la nube radiactiva. Incluso si la nube ya ha pasado, es posible que la
contaminación por radiación haya caído a la tierra y los expertos le
aconsejarán sobre la mejor manera de abandonar el área de forma segura.
Si sospecha que está contaminado
-
Si piensa que ha estado expuesto a
materiales radiactivos, debe quitarse cuidadosamente la ropa externa y
colocarla en una bolsa de plástico; luego, tome una ducha caliente para
enjuagar cualquier resto de material radiactivo. Coloque la bolsa sellada
en una habitación que esté alejada de donde está la gente.
Busque ayuda en caso de que sea necesario
-
Muy pronto habrá centros de atención
especializada. Si todavía no existe ningún centro, vaya a una estación de
policía o de bomberos ubicada fuera del área afectada. Si estaba cerca del
lugar donde se produjo la explosión o cree que estaba en el camino que
siguió la nube, dígaselo al personal del centro de asistencia.
Tenga cuidado con lo que come
-
Evite el consumo de leche fresca o frutas o
vegetales cultivados en el área afectada. Espere hasta que el Departamento
de Salud anuncie que no hay peligro en consumir productos agrícolas y
lácteos. No hay ningún inconveniente en consumir leche, frutas y vegetales
que se hayan comprado o cosechado antes de la emisión de radiación y se
hayan almacenado en el interior. Los alimentos enlatados o en bolsas se
pueden consumir sin problemas. Asegúrese de lavar bien todos los envases
antes de abrirlos.
Revisado en Enero del 2005
|
