link to Department of Health home page

Preparación y Respuesta Emergencias
de Salud Pública

Usted está aquí: Inicio de DOH » Preparación a Emergencias » Recursos en Español » Terrorismo
Búsqueda | Empleados
Directorio del sitio:  
 

Las siguientes páginas son solamente en inglés

Sala de redacción

Acerca de DOH

Programas y servicios

Información sobre formatos de archivos alternativos

Preparación para emergencias

Información general

Agencias locales de salud y proveedores de atención de la salud

 

Access Washington Button

 


Usted puede imprimir esta hoja informativa. La versión impresa requiere un lector de programa gratuito (Free Reader). Aquí puede usted bajar este lector gratuito (Free Reader). Esta hojas informativas fué producida en colaboración con la División Manejadora de Emergencias del Departamento Militar del Estado de Washington.

Terrorismo

Los terroristas buscan blancos y lugares prominentes donde pueden evitar ser detectados antes o después de un ataque, por ejemplo: aeropuertos internacionales, ciudades grandes, eventos públicos significativos y puntos de alto perfil. Es tan importante prepararse para el terrorismo como para otros tipos de desastres.

 

  • Esté alerta y consciente de su entorno, podría haber poca o ninguna advertencia.

  • Tome precauciones para viajar y esté consciente de cualquier conducta sospechosa o inusual. No acepte paquetes de extraños. No deje su equipaje desatendido.

  • Sepa dónde están ubicadas las salidas de emergencia y cómo se podría evacuar rápidamente un edificio, un tren o un lugar público congestionado.

  • Esté consciente de su entorno y trate de no tener objetos rompibles o pesados que le impidan moverse, o que se puedan caer o romper en una explosión.

Prepárese para una explosión

El uso de explosivos por parte de terroristas podría ocasionar el derrumbe de edificios e incendios. Las personas que viven o trabajan en un edificio de dos o más pisos deben seguir los siguientes lineamientos.

  • Conocer el plan para evacuar su edificio en una emergencia.

  • Saber dónde están ubicadas las salidas en caso de incendio y cómo poder encontrarlas en la oscuridad.

  • Mantener los extintores de incendios en buen funcionamiento. Saber dónde están ubicados y cómo utilizarlos.

  • Aprender primeros auxilios y CPR (resucitación cadiopulmonar).

  • Tener y mantener una caja de provisiones de emergencia en cada piso del edificio.

Si hay una explosión:

  • Inmediatamente póngase debajo de una mesa o escritorio sólido, en caso de que caigan objetos a su alrededor.

  • El humo denso y los gases venenosos primero se acumulan en el techo. Manténgase por debajo del humo en todo momento.

Si hay un incendio:

  • Manténgase a nivel del piso y salga del edificio lo más rápido y calmadamente posible.

  • Cúbrase la nariz y la boca con un paño húmedo, si es posible.

  • Examine si las puertas cerradas están calientes. Utilice la mano y el brazo para sentir la parte inferior y superior de la puerta. Si no está caliente, apóyese en la puerta y ábrala lentamente. Si está caliente al tacto, no la abra y busque otra vía de escape.

Si quedara atrapado debajo de escombros:

  • Utilice una linterna, si hay una disponible, para que los rescatistas puedan encontrarle.

  • Manténgase en su área, de modo que no remueva el polvo.

  • Cúbrase la boca con un paño o pañuelo.

  • Golpee alguna cañería o pared para que los rescatistas puedan encontrarle. Utilice un silbato, si lo tiene. Grite sólo como último recurso, ya que el gritar le puede hacer inhalar cantidades peligrosas de polvo.

Agentes biológicos

  • Los agentes biológicos son gérmenes o toxinas que pueden ocasionar enfermedades en las personas, los animales y las cosechas Podrían tardar en desarrollarse y causar la enfermedad. Es casi imposible saber si usted ha estado expuesto a un agente biológico.
  • Si el gobierno a sido advertido sobre un ataque biológico, muy probablemente le dirán que tome alguna de las siguientes acciones: evacuar el área inmediatamente o encontrar un refugio donde está y sellar las puertas, ventanas y otras aberturas (eso se denomina “refugio en el lugar”).
  • Una persona expuesta a un agente biológico requiere atención médica inmediata. Las personas expuestas a gérmenes contagiosos tal vez tengan que estar en cuarentena. Es posible que algunos hospitales no puedan recibir a víctimas que pudieran contaminar a otras personas.
     

Revisado en Junio del 2004


(Las siguientes páginas son solamente en inglés)
Inicio de DOH | Access Washington | Aviso de Privacidad | Limitación de responsabilidad/Información sobre derechos de autor

Departamento de Salud del Estado de Washington
101 Israel Road SE, P.O. Box 47890
Tumwater, Washington, 98501-7890

Última actualización: 02/22/2010 03:08 PM
Envíe preguntas acerca de DOH y sus programas a Health Consumer Assistance Office
¿Tiene comentarios o preguntas acerca de este sitio Web? Envíe el correo al Webmaster.