Farsi

این خطمشی محافظت از حریم خصوصی برای برنامه WA Notify (اعلان هشدار در ایالت واشنگتن)، که فناوری رسمی اعلان تماس‌های پرخطر در ایالت واشنگتن است، کاربرد دارد. WA Notify با نظارت و تأیید Department of Health (اداره سلامت یا DOH) ایالت واشنگتن ایجاد شده است.

چه اطلاعاتی را جمع‌آوری و استفاده می‌کنیم؟

داده‌های زیر ممکن است در WA Notify جمع‌آوری شود:

  • دانلود یا فعال کردن WA Notify.
  • دریافت اعلان تماس‌های پرخطر.
  • ارسال کد یا لینک تأیید.
  • بارگذاری کدهای تصادفی برای کاربرانی که نتیجه آزمایش آنها مثبت بوده است و تصمیم گرفته‌اند این موضوع را به دیگران اطلاع دهند.

Department of Health (اداره سلامت یا DOH) ایالت واشنگتن از اطلاعات مربوط به رویداد فوق استفاده می‌کند تا بداند نحوه عملکرد WA Notify چگونه است. این داده‌ها ممکن است در اختیار DOH، نهادهای سلامت عمومی یا مقامات مجاز بخش سلامت به اشتراک گذاشته شود. همچنین، ممکن است به‌صورت داده‌های ادغام‌شده برای اهداف آماری یا تحقیقات علمی استفاده شوند. این اطلاعات شامل هیچ‌گونه اطلاعات مربوط به شخص یا مکان نیست و برای شناسایی هویت کاربران WA Notify استفاده نمی‌شود.

به‌منظور هم‌راستا بودن با هدف Google و Apple، طراحی WA Notify به‌گونه‌ای بوده است که محافظت از حریم خصوصی کاربران اولویت اصلی‌اش باشد. WA Notify این عناصر داده‌ای را تولید می‌کند که حاوی داده‌های افشاکننده هویت شما نیستند:

کدهای تصادفی

  • کدهای تصادفی ازطریق Bluetooth بین تلفن‌های هوشمند کاربران WA Notify که نزدیک یکدیگر هستند به‌اشتراک گذاشته می‌شوند.
  • کدهای تصادفی توسط تلفن هوشمند شما تولید و ذخیره می‌شوند، نه WA Notify..
  • کدهای تصادفی فقط برای این استفاده می‌شوند که به WA Notify و تلفن هوشمند شما این امکان را بدهند که تماس‌های پرخطر احتمالی با COVID-19 را شناسایی کنند.
  • کدهای تصادفی به‌مدت حداکثر 14 روز ذخیره می‌شوند.

کدها و لینک‌های تأیید

  • اگر نتیجه آزمایش COVID-19 شما مثبت شود و ازسوی اداره سلامت عمومی محلی‌تان با شما تماس گرفته شود، از شما پرسیده می‌شود که از WA Notify استفاده می‌کنید یا خیر. اگر از این برنامه استفاده می‌کنید، کد یا لینک تأییدی به شما ارائه می‌شود تا در WA Notify وارد کنید.
  • DOH همچنین برای همه افرادی که اخیراً نتیجه آزمایش COVID-19 آن‌ها مثبت شده است اعلان لحظه‌ای و/یا پیامکی حاوی لینک تأیید را ارسال می‌کند تا کاربران WA Notify بتوانند سریع و به‌صورت ناشناس دیگران را از تماس‌های پرخطر احتمالی مطلع کنند.
    • با ضربه زدن روی اعلان یا کلیک کردن روی لینک تأیید خود، اجازه می‌دهید کدهای تصادفی‌تان با سایر کاربران WA Notify که نزدیکشان بوده‌اید به‌اشتراک گذاشته شوند تا به‌صورت ناشناس به آن‌ها هشدار داده شود که ممکن است درمعرض تماس پرخطر قرار گرفته باشند.
    • DOH برای همه افرادی که نتیجه آزمایش COVID-19 آن‌ها مثبت شده است پیامکی حاوی لینک تأیید را ارسال می‌کند، زیرا ما نمی‌دانیم چه کسانی از WA Notify استفاده می‌کنند. اگر از WA Notify استفاده نمی‌کنید، می‌توانید این پیامک را نادیده بگیرید.
    • خود شما تصمیم می‌گیرید که آیا می‌خواهید روی اعلان ضربه بزنید یا روی لینک تأیید کلیک کنید تا به‌طور ناشناس به سایر کاربران WA Notify هشدار دهید یا خیر.

گزارش‌های استفاده

  • تقریباً مثل هر برنامه یا سرویس اینترنتی دیگری، وقتی از WA Notify استفاده می‌کنید، این سرویس به‌طور خودکار گزارش‌هایی ایجاد می‌کند. این گزارش‌ها شامل اطلاعاتی درباره تلفن هوشمندتان خواهد بود. ما از این اطلاعات برای عیب‌یابی مشکلات WA Notify استفاده می‌کنیم.
  • این گزارش‌ها شامل کدهای تصادفی یا لینک‌ها یا کدهای تأیید نیستند و نمی‌توان از آن‌ها برای مرتبط کردن این کدها با شما یا تلفن هوشمندتان استفاده کرد.
  • این گزارش‌ها ظرف 14 روز پس از ایجاد شدنشان به‌طور خودکار حذف خواهند شد.

داده‌های تجزیه‌وتحلیل

  • اگر فعال کردن تجزیه‌وتحلیل‌های تکمیلی را انتخاب کنید، داده‌های ادغام‌شده محدودی با DOH به‌اشتراک گذاشته می‌شوند تا به بهبود برنامه کمک کنند.
  • این داده‌ها شامل اطلاعات آماری درباره نحوه استفاده از برنامه است. این داده‌ها حاوی اطلاعاتی که می‌توانند هویت شما را فاش کنند نیستند.
  • با خاموش کردن اشتراک‌گذاری داده‌های تجزیه‌وتحلیل در برنامه، می‌توانید مانع از به‌اشتراک گذاشتن این داده‌ها شوید.

طبق طراحی WA Notify، این برنامه داده‌های مربوط به مکان دستگاه و اطلاعاتی که شما یا دستگاهتان را به کدهای تصادفی یا کدهای تأیید مرتبط می‌کند جمع‌آوری نمی‌کند و آنها را به‌اشتراک نمی‌گذارد.

وقتی کد تأیید را درخواست می‌کنید، چه اتفاقی می‌افتد:

کاربران WA Notify که آزمایش خانگی بدون نسخه COVID-19 را انجام می‌دهند و نتیجه آن مثبت است، می‌توانند برای دریافت کد تأیید در WA Notify درخواست دهند تا به‌طور ناشناس سایر کاربران WA Notify را از قرار گرفتن در‌معرض تماس‌های پرخطر احتمالی مطلع کنند. برای دریافت کد تأیید، کاربران WA Notify باید تاریخ مثبت شدن نتیجه آزمایش و شماره تلفن‌همراه خود را وارد کنند. باید از همان دستگاهی که کد را درخواست می‌کنید، برای وارد کردن کد تأیید استفاده کنید یا روی لینک تأیید کلیک کنید تا به‌طور ناشناس سایر کاربران WA Notify را از قرار گرفتن در‌معرض تماس‌های پرخطر احتمالی مطلع کنید.

برای جلوگیری از ارسال گزارش‌های تکراری مربوط به نتیجه آزمایش مشابه، WA Notify به‌طور موقت نسخه محافظت‌شده و رمزنگاری‌شده شماره تلفنی را که برای درخواست کد استفاده شده است، حداکثر تا 90 روز ذخیره می‌کند. این اطلاعات شامل هیچ‌گونه اطلاعات مربوط به شخص یا مکان نیست و برای شناسایی کاربران WA Notify استفاده نمی‌شود.

چه زمانی اطلاعات شما را به‌اشتراک می‌گذاریم؟

ما هیچ‌یک از اطلاعات شخصی شما را داوطلبانه جمع‌آوری نمی‌کنیم یا با دیگران به‌اشتراک نمی‌گذاریم، مگراینکه تصمیم بگیرید کد تأیید را وارد یا روی لینک تأیید کلیک کنید. اگر کد تأیید را وارد یا روی لینک تأیید کلیک کنید، WA Notify کدهای تصادفی‌تان را با دیگر تلفن‌های هوشمندی که نزدیک تلفن هوشمند شما بوده‌اند به‌اشتراک خواهد گذاشت. شخصی که به تلفن هوشمندتان دسترسی ندارد نمی‌تواند کد یا لینک تأیید را ردیابی کند تا به تلفن شما برسد. قسمت « چه اطلاعاتی را جمع‌آوری و استفاده می‌کنیم؟» را در بالای این صفحه مرور کنید تا درباره اطلاعاتی که در WA Notify جمع‌آوری و استفاده می‌شود اطلاعات بیشتری به‌دست بیاورید.

چگونه از اطلاعات شما محافظت می‌کنیم؟

WA Notify با استفاده از Exposure Notification Framework (چارچوب اعلان تماس‌ها پرخطر) شرکت‌های Google و Apple که حاوی الزامات بسیار دقیقی درباره شیوه رمزگذاری و انتقال کدهای تصادفی است از این کدها محافظت می‌کند. WA Notify کدهای تصادفی شما را ایجاد یا ذخیره نمی‌کند — این کار برعهده تلفن هوشمند شما است.

حقوق شما در رابطه با اطلاعاتتان

از‌آنجایی‌که کدهای تأیید و گزارش‌های برنامه را نمی‌توان بدون دسترسی به تلفن هوشمندتان به شما مرتبط کرد، DOH راهی برای دسترسی به این اطلاعات ندارد. به همین دلیل در‌صورت درخواست شما، DOH نمی‌تواند به‌طور ایمن این اطلاعات را در اختیارتان قرار دهد یا آن‌ها را حذف کند. کنترل استفاده از WA Notify در اختیار شما است. تلفن هوشمندتان باید هر زمان که بخواهید به شما اجازه بدهد که اعلان‌های تماس پرخطر را خاموش یا گزارش‌های مربوط به تماس‌های پرخطر ذخیره‌شده در تلفن را حذف کنید. علاوه‌براین، هرزمان که بخواهید می‌توانید WA Notify را لغو نصب کنید. پس از لغو نصب، همه کدهای ذخیره‌شده حذف خواهند شد.