News Release

Comunicado de prensaEnglish

Para publicación inmediata: 8 de marzo de 2021   (21-064-español)

Contacto: Comunicaciones del DOH
Asuntos del público: línea directa estatal de información sobre la COVID-19: 1-800-525-0127.

Los centros estatales de vacunación masiva están por alcanzar un hito: administrar la dosis número 100,000 de la vacuna contra la COVID-19 la próxima semana

OLYMPIA. El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH, por su sigla en inglés) se complace en anunciar que se han administrado casi 100,000 dosis de la vacuna contra la COVID-19 en los centros estatales de vacunación masiva en tan solo seis semanas.

Por semana, estos centros administran alrededor del 10 % del total de vacunas que se administran en todo el estado. Gracias al gran trabajo del personal del DOH, la Guardia Nacional de Washington y los socios locales y del sector privado, desde el 26 de enero, fecha en que comenzó la vacunación, se ha distribuido un total de 94,941 dosis de la vacuna contra la COVID-19 en los cuatro centros estatales de vacunación masiva, según se detalla a continuación:

• 19,922 dosis en Spokane
• 25,174 dosis en Ridgefield
• 22,593 dosis en Wenatchee
• 27,252 dosis en Kennewick

A partir de la semana que viene, nuestros centros de Ridgefield, Wenatchee y Kennewick ofrecerán nuevamente citas para la primera dosis. Para solicitar una cita para la próxima semana, primero debe confirmar que es elegible para vacunarse contra la COVID-19, según los requisitos de la fase 1A o 1B-1 (solo en inglés) mediante la herramienta Encuentra tu fase. Encuentra tu fase no programa citas en su nombre. Una vez que haya realizado la confirmación a través de Encuentra tu fase, podrá solicitar una cita en uno de los centros de vacunación masiva que se detallan a continuación. Tenga en cuenta que los horarios y la información de inscripción son diferentes en cada lugar y pueden haber cambiado con respecto a las semanas anteriores.

Spokane

Spokane seguirá centrándose en las citas para la segunda dosis durante las próximas dos semanas. En este centro se administra la vacuna de Moderna, que tiene un esquema de dos dosis. La segunda dosis se debe administrar un mes (28 días) después de la primera dosis.

Si recibió la primera dosis en el centro de vacunación masiva Spokane Arena, seguramente ya le dieron una cita para su segunda dosis. Asegúrese de volver a la misma ubicación para recibir la segunda dosis. Si no recibió una cita para la segunda dosis, llame a la línea directa sobre COVID-19 al 1-800-525-0127 y luego presione #. Hay asistencia lingüística disponible. Si todavía no puede conseguir una cita para la segunda dosis, traiga al centro su tarjeta de registro de vacunación contra la COVID-19 y su identificación durante el horario de atención y se le dará una cita.

El día de la cita, no olvide llevar la tarjeta de registro de vacunación contra la COVID-19, que le dieron cuando recibió la primera dosis. Esta tarjeta muestra la fecha de su primera dosis y el tipo de vacuna. Recuerde usar ropa adecuada para que le puedan colocar la vacuna en la parte superior del brazo.

El DOH se complace en darle la bienvenida a Safeway como colaborador en el centro de vacunación masiva Spokane Arena. Safeway se incorpora oficialmente al equipo el martes y ayudará a que los registros avancen. Compartiremos más información sobre las próximas citas cuando estén disponibles. 

• Lugar: Spokane Arena (720 W. Mallon Ave., Spokane, WA 99201)
• Horario: de martes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m. y sábados, de 9 a. m. a 3 p. m.

Ridgefield

Ridgefield administrará principalmente la primera dosis la semana que viene. Le sugerimos que solicite una cita en línea (solo en inglés) a través del sistema de registro de Safeway. Si necesita ayuda, llame a la línea directa sobre COVID-19 al 1-800-525-0127 y luego presione #. Hay asistencia lingüística disponible.

El centro de vacunación masiva de Ridgefield administra la vacuna de Pfizer-BioNTech, que tiene un esquema de dos dosis. La segunda dosis se debe administrar tres semanas (21 días) después de la primera dosis.

• Lugar: Clark County Fairgrounds (17402 NE Delfel Rd., Ridgefield, WA 98642)
• Horario: de martes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m. y sábados, de 9 a. m. a 3 p. m.

Wenatchee

Wenatchee se centrará sobre todo en la primera dosis la próxima semana. Le sugerimos que solicite una cita en línea (solo en inglés) a través de PrepMod. Si necesita ayuda, llame a la línea directa sobre COVID-19 al 1-800-525-0127 y luego presione #. Hay asistencia lingüística disponible.

Tenga en cuenta que, el miércoles 10 de marzo durante todo el día, y el viernes 12 de marzo, de 2 p. m. a 5 p. m., el centro de Wenatchee permanecerá cerrado a la población en general y no habrá citas disponibles. El centro organizará un evento de vacunación para educadores de prejardín hasta el 12.^o grado, personal escolar y proveedores de cuidado infantil que ahora son elegibles para recibir la vacuna contra la COVID-19 (solo en inglés).

Los centros de vacunación masiva de Wenatchee administran la vacuna de Pfizer-BioNTech, que tiene un esquema de dos dosis. La segunda dosis se debe administrar tres semanas (21 días) después de la primera dosis.

• Lugar: Town Toyota Center (1300 Walla Walla Ave., Wenatchee, WA 98801)
• Horario: lunes, martes y jueves, de 9 a. m. a 5:30 p. m. y viernes de 9 a. m. a 2 p. m.

Kennewick

Kennewick administrará tanto primeras como segundas dosis la semana que viene. Le solicitamos que programe su cita (solo en inglés) en línea a través de PrepMod. Si necesita ayuda, llame a la línea directa sobre COVID-19 al 1-800-525-0127 y luego presione #. Hay asistencia lingüística disponible. Se le pedirá que muestre una constancia de la cita cuando llegue al centro.