Quyền Sử Dụng Nhà Vệ Sinh cho Tài Xế Xe Tải tại các Bến Cảng

Luật pháp Tiểu bang 70.54.480 Revised Code of Washington (RCW, Bộ Luật Sửa Đổi Washington) (bằng Tiếng Anh) bảo vệ việc sử dụng phòng vệ sinh và phòng cho con bú cho tài xế xe tải vận chuyển. Tài xế xe tải vận chuyển chuyên vận chuyển hàng hóa đóng container ra vào cảng biển hoặc đường sắt.

Nếu quý vị là tài xế xe tải vận chuyển và cảng ở tiểu bang Washington từ chối không cho quý vị sử dụng phòng vệ sinh hoặc phòng cho con bú trong khi giao hoặc nhận hàng hóa, vui lòng điền vào biểu mẫu dưới đây hoặc gọi số 1-833-770-4300.

Cảng nào ở Washington từ chối cho tài xế xe tải vận chuyển sử dụng phòng vệ sinh hoặc phòng cho con bú có thể nhận được thư thông báo vi phạm, tiền phạt hoặc cả hai.

Nếu quý vị cần hỗ trợ hoặc các sắp xếp khác để hoàn thành biểu mẫu này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua:

Email: ephcru@doh.wa.gov

Điện thoại: 833-770-4300 số miễn phí

Gửi thư: Attn: Complaint Response Unit, Environmental Public Health, PO Box 47820, Olympia, WA 98504      

Thông tin có trong biểu mẫu này phải được tiết lộ công khai. Nếu quý vị muốn ẩn danh, vui lòng không cung cấp thông tin liên hệ cùng với khiếu nại của quý vị. Xin lưu ý rằng nếu quý vị không cung cấp thông tin liên hệ, chúng tôi sẽ không thể điều tra đầy đủ hoặc thực hiện hành động cưỡng chế.

Có quy trình riêng để báo cáo các doanh nghiệp tại Washington từ chối cho các hãng vận tải sử dụng phòng vệ sinh (bằng tiếng Anh).

Biểu mẫu giấy Quyền Tiếp Cận Nhà Vệ Sinh và Phòng Cho Con Bú đối với Tài Xế Xe Tải (PDF) hoặc

Biểu mẫu trực tuyến Biểu Mẫu Khiếu Nại về việc Sử Dụng Nhà Vệ Sinh tại Các Bến Cảng cho Tài Xế Xe Tải

Những điều cần cân nhắc khi điền vào biểu mẫu: 

  • Thông tin của quý vị sẽ được công khai nghĩa là các thông tin có thể được đưa ra theo luật tiết lộ công khai. 
  • Nếu quý vị để thông tin ẩn danh, chúng tôi không thể điều tra thêm sự việc hoặc tiến hành các biện pháp cưỡng chế. 

Để tìm hiểu thêm về các yêu cầu sử dụng nhà vệ sinh và khu vực cho con bú đối với các tài xế xe tải khi làm việc tại các bến cảng, tham khảo House Bill (Dự Luật Nhà Ở) 1706 (bằng Tiếng Anh). 

Gửi biểu mẫu khiếu nại qua email tới EPH.CRU@doh.wa.gov hoặc gửi biểu mẫu qua đường bưu điện tới: Environmental Public Health, Office of the Assistant Secretary, P.O. Box 47820 Olympia, WA 98504

Khi chúng tôi nhận được và xác nhận biểu mẫu của quý vị, chúng tôi sẽ bắt đầu xem xét sự việc. Nếu quý vị có bất kỳ điều gì muốn bổ sung, hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ EPH.CRU@doh.wa.gov hoặc gọi điện miễn phí tới số 1-833-770-4300. 


Thông Báo Quyền Riêng Tư: Vị trí này chứa các biểu mẫu để nộp đơn khiếu nại của người tiêu dùng cho văn phòng chúng tôi. Chúng tôi sử dụng thông tin trên các biểu mẫu này để xử lý khiếu nại của quý vị và thông báo cho doanh nghiệp về người mà khiếu nại nhắm đến. Chúng tôi có thể sẽ gửi thông tin đến các cơ quan chính quyền khác. Chúng tôi sẽ không bán, cho thuê hoặc đưa cho bên thứ ba bất kỳ thông tin nào mà quý vị cung cấp. Chúng tôi sẽ chỉ sử dụng thông tin để trả lời quý vị hoặc điều tra khiếu nại của quý vị. Chúng tôi thực sự mong quý vị không gửi thông tin cá nhân nhạy cảm trên các biểu mẫu trực tuyến này. Tất cả thông tin được thu thập từ vị trí này sẽ trở thành hồ sơ công khai và không phải là bí mật. Chúng có thể được kiểm tra và sao chép công khai trừ khi có quy định miễn trừ hoặc bảo vệ khác trong luật. Nếu chúng tôi nhận được yêu cầu hồ sơ công khai hợp lệ, chúng tôi sẽ phát hành các hồ sơ này theo yêu cầu của Revised Code of Washington (RCW, Bộ Luật Sửa Đổi của Washington) 42.56.